2012年 夏－金細工職人試験

Goldschmiedehandwerk Gesellenprüfung - Sommer 2012

2010年10月より約2年間Engels Goldschmiedeで職人修行をさせて頂き、Münsterに

ある学校へも週１、２回通い、締めくくりとして2012年夏に職人試験を受けました。

 

内容は筆記試験と実技試験4日間でした。

実技試験ではテーマに沿った案を事前に二つ提出し、どちらを作るか

審査員に指示を受けます。提案したものは実際に作りあげては

いけないので、試作は部分的にしか出来ません。

また、作品の図面には寸法を４つ記載し、実際にその寸法通りに

作られているかも審査対象となります。

私はA案の折り紙方式でシルバーの板で薔薇を作り、ブローチと

ネックレスに取り換え出来るような仕掛けを作りました。

 

2012年7月末に結果発表があり、一緒に試験を受けた方々も含め、

3人とも無事に合格しました。

 

Starting from October 2010, I have made my apprenticeship as a Goldsmith

at Engels Goldschmiede, Germany for two years.

At the end of my apprenticeship, I took the examination

and here below you can see what I have created...

From a thin silver plate, I have folded it into a rose, of which I have attached

the function to make it able to be used both on a necklace and on a brooch.